Con mayor asiduidad los abogados, externos e internos, se vinculan directa o indirectamente con la empresa. Por ello, resulta impensable penetrar o ingresar en el mundo empresarial si se desconoce el abcde un funcionamiento contable integral y su relación con el encuadre fiscal, laboral y comercial. Así como ningún contador debe desconocer aspectos esenciales del área jurídica, ningún abogado puede desdeñar o soslayar aspectos contables relevantes, a veces no tan tangenciales en su desarrollo profesional.
En forma sencilla se describen conceptualmente los distintos aspectos contables que se encuentran vinculados con la actividad jurídica.